YET ANOTHER TRIP TO YARO

Март... пришло время снова ехать в Ярославль. Обычно люди возвращаются в родной город, чтобы навестить родственников или посмотреть, как он изменился за те годы, что их не было.
У меня же, кроме этих, есть еще одна причина постоянно возвращаться в Ярик - это парикмахер =))) И пусть она никогда толком не справляется с моими волосами и я обычно выхожу от нее малясь синяя, съездить в Ярославль, увидеться с семьей и еще и сходить в парикмахерскую, мне обойдется дешевле (вместе с билетами), чем сходить в парикмахерскую в Москве =)))))

Так что пока я не нашла достойного, но не дорогого мастера в Москве, регулярность поездок в родной город мне обеспечена =)))

В этот раз все ощущалось как-то по-другому... Дни дома не были какими-то скомканными, удалось собраться девочками, пообщаться, много всего успеть.
Особенно по-другому ощущалось все от того, что в этот раз мне удалось глубже прочувствовать обстановку в семье. И, должна признать, уехала я с тяжелым осадком и переживаниями.

Радует то, что удалось прогуляться - зайти традиционно в сосновый бор, пройтись вдоль набережной. Почему-то эти два места занимают крепкие позиции в моем списке, куда сходить в Яро =)))

* Back in March I went home to visit my family.
This time the city felt so brand new to me... I realized that I started to forget the streets, their names and locations... So I felt more like a tourist... new buildings, new places. 

But on the other hand everything is still so familiar... the air, the river, all of those places I go to every visit. They are always in my heart.

Here are some of the best moments.