SMALL THINGS

Не так давно, уже было укладываясь спать....я вскочила с кровати и начала искать старые фотографии.... Я знала точно, что искала...  Что-то очень старое, что-то, что  я редко достаю, но это что-то очень особенное... Через несколько минут передо мной лежали фотографии, с которых мне улыбался папа и маленькая я....Я просто сидела и смотрела на них глазами, полных страха и отчаяния. Увидев это, муж спросил, что я делаю... Я смогла ответить только "Я не помню...... Я не помню, на какой щеке у папы был шрам......" и разревелась.....

В такие моменты понимаешь, что жизнь строится из маленьких воспоминаний, которые будто заполняют твою душу, выстраиваются в стены, удерживающие тепло, счастье и спокойствие.... Когда что-то забывается, в этих стенах появляются пробоины....Тогда и осознаешь, как важны даже самые маленькие вещи и как много они значат в твоей жизни...

* A few days ago... when it was high time to go to bed... I suddenly jumped off the bed and started looking for old photos.... I knew exactly what I was looking for...Something old....something special....something I rarely look at... I found them...I found pictures of me and my dad...I just stared at them with my eyes full of fear and despair...So hubs asked me: "What are you doing?"...I could only mumble: "I don't remember.....I don't remember what cheek my dad had a scar on...."....and then I burst into tears...

At moments like this you realize that your life consists of memories (even tiny ones) filling your soul. They kind of build walls inside you and keep your soul warm and happy... When you forget something, holes appear in these walls... And that's when you realize that every tiny thing is important and how much it means to you...